"artıq" meaning in All languages combined

See artıq on Wiktionary

Adjective [阿塞拜疆語]

IPA: [ɑrtɯχ] Forms: daha artıq [comparative], ən artıq [superlative]
Etymology: 源自原始突厥語 *artuq ,派生自原始突厥語 *art- (“增加”)。與古突厥語 𐰺𐱃‬𐰸 (artuq‬‬, “多”),土耳其語 artık, 哈薩克語 артық (artyq), 烏茲別克語 ortiq, 楚瓦什語 ытах (yt̬ah), ытла (ytla) 同源。
  1. 多餘的,不必的
    Sense id: zh-artıq-az-adj-c1IJTc8x Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [阿塞拜疆語]

IPA: [ɑrtɯχ]
Etymology: 源自原始突厥語 *artuq ,派生自原始突厥語 *art- (“增加”)。與古突厥語 𐰺𐱃‬𐰸 (artuq‬‬, “多”),土耳其語 artık, 哈薩克語 артық (artyq), 烏茲別克語 ortiq, 楚瓦什語 ытах (yt̬ah), ытла (ytla) 同源。
  1. 已經
    Sense id: zh-artıq-az-adv-DLCM~CA- Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
  2. 多於,超過
    Sense id: zh-artıq-az-adv-PyfoaoWI Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [阿塞拜疆語]

IPA: [ɑrtɯχ] Forms: artığı, artıqlar [plural]
Etymology: 源自原始突厥語 *artuq ,派生自原始突厥語 *art- (“增加”)。與古突厥語 𐰺𐱃‬𐰸 (artuq‬‬, “多”),土耳其語 artık, 哈薩克語 артық (artyq), 烏茲別克語 ortiq, 楚瓦什語 ытах (yt̬ah), ытла (ytla) 同源。
  1. 剩餘,充裕
    Sense id: zh-artıq-az-noun-1Tlbnv5E Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *artuq ,派生自原始突厥語 *art- (“增加”)。與古突厥語 𐰺𐱃‬𐰸 (artuq‬‬, “多”),土耳其語 artık, 哈薩克語 артық (artyq), 烏茲別克語 ortiq, 楚瓦什語 ытах (yt̬ah), ытла (ytla) 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "artığı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "artıqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "idiomatic"
          ],
          "text": "Allah artıq eləsin",
          "translation": "May God bless [you/us etc.] with abundance"
        }
      ],
      "glosses": [
        "剩餘,充裕"
      ],
      "id": "zh-artıq-az-noun-1Tlbnv5E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑrtɯχ]"
    }
  ],
  "word": "artıq"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *artuq ,派生自原始突厥語 *art- (“增加”)。與古突厥語 𐰺𐱃‬𐰸 (artuq‬‬, “多”),土耳其語 artık, 哈薩克語 артық (artyq), 烏茲別克語 ortiq, 楚瓦什語 ытах (yt̬ah), ытла (ytla) 同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "-Nə vaxt evlənəcəksən? -Nə evlənmək, mən artıq evliyəm",
          "translation": "-你什麼時候結婚? -你說的什麼話,我已經結了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "已經"
      ],
      "id": "zh-artıq-az-adv-DLCM~CA-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On ildən artıqdır ki, məktəbi bitirmişəm.",
          "translation": "我畢業已經十多年了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多於,超過"
      ],
      "id": "zh-artıq-az-adv-PyfoaoWI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑrtɯχ]"
    }
  ],
  "word": "artıq"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *artuq ,派生自原始突厥語 *art- (“增加”)。與古突厥語 𐰺𐱃‬𐰸 (artuq‬‬, “多”),土耳其語 artık, 哈薩克語 артық (artyq), 烏茲別克語 ortiq, 楚瓦什語 ытах (yt̬ah), ытла (ytla) 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha artıq",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən artıq",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Artıq şey demək istəmirəm.",
          "translation": "我不想說多餘的話。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多餘的,不必的"
      ],
      "id": "zh-artıq-az-adj-c1IJTc8x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑrtɯχ]"
    }
  ],
  "word": "artıq"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *artuq ,派生自原始突厥語 *art- (“增加”)。與古突厥語 𐰺𐱃‬𐰸 (artuq‬‬, “多”),土耳其語 artık, 哈薩克語 артық (artyq), 烏茲別克語 ortiq, 楚瓦什語 ытах (yt̬ah), ытла (ytla) 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "artığı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "artıqlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "idiomatic"
          ],
          "text": "Allah artıq eləsin",
          "translation": "May God bless [you/us etc.] with abundance"
        }
      ],
      "glosses": [
        "剩餘,充裕"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑrtɯχ]"
    }
  ],
  "word": "artıq"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語副詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *artuq ,派生自原始突厥語 *art- (“增加”)。與古突厥語 𐰺𐱃‬𐰸 (artuq‬‬, “多”),土耳其語 artık, 哈薩克語 артық (artyq), 烏茲別克語 ortiq, 楚瓦什語 ытах (yt̬ah), ытла (ytla) 同源。",
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "-Nə vaxt evlənəcəksən? -Nə evlənmək, mən artıq evliyəm",
          "translation": "-你什麼時候結婚? -你說的什麼話,我已經結了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "已經"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "On ildən artıqdır ki, məktəbi bitirmişəm.",
          "translation": "我畢業已經十多年了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多於,超過"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑrtɯχ]"
    }
  ],
  "word": "artıq"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞",
    "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自原始突厥語 *artuq ,派生自原始突厥語 *art- (“增加”)。與古突厥語 𐰺𐱃‬𐰸 (artuq‬‬, “多”),土耳其語 artık, 哈薩克語 артық (artyq), 烏茲別克語 ortiq, 楚瓦什語 ытах (yt̬ah), ытла (ytla) 同源。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha artıq",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən artıq",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Artıq şey demək istəmirəm.",
          "translation": "我不想說多餘的話。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "多餘的,不必的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑrtɯχ]"
    }
  ],
  "word": "artıq"
}

Download raw JSONL data for artıq meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.